Kannst du nen Norwegen-Kurs empfehlen? In deinem Blog stand ja auch was von VHS und so… Wie sieht es mit Bücher und Hör-CDs aus?

Es fällt schwer nen konkreten Sprachkurs zu empfehlen da viele Umstände den Erfolg eines Kurses beeinflussen: Lehrer, Mitschüler, Tageszeit, Raum usw. usf. Ich selbst hab an der VHS einen Sprachkurs belegt – es waren am Ende 3 Semester. Es war anstrengend das man tagsüber auf Arbeit ist und Abends dann noch 2,5 h lernt. Aber die Gruppe stimmt, der Lehrer war super und so hat es viel Spass gemacht. Von einem wirklich guten Norwegisch war ich ganz klar noch weit entfernt, aber es hat gereicht für einen Job. Und selbst das Bewerbungsgespräch auf Norwegisch hab ich überstanden.

Meine Freundin hat einen Sprachkurs hier vor Ort in einer Språkstation gemacht. Wenn man die Zeit und das Geld zur Überbrückung hat, ist dies extrem zu empfehlen. Hier gibt es dann täglich mehrere Stunden Sprachunterricht. Pauschal kan man sagen das Norwegisch nicht wirklich sooo schwer ist und man schnell rein kommt, wenn man einen 3monatigen Kurs hier vor Ort macht steht man am Ende i.d.R. mit recht guten Sprachkentnissen da.

In meinem Sprachkurs in Deutschland haben wir mit Et år i Norge gearbeitet. Ich fand es nicht schlecht – viele Übungen und recht gut verständlich. Da es das ganze als Packet gibt mit Lehrbuch, Höhr-CD und Lösungsheft halte ich es auch zum Selbststudium geeigenet. Im übrigen ist eine  passende Grammatik ist wohl auch vor kurzem erschienen.

Was sind dazu die besten Anlaufstellen in Deutschland?

Spezifische Anlaufstellen für Webdesigner sind mir nicht bekannt. Daher ja auch dieser Blog. Jedoch gibt es von der Agentur für Arbeit die ZAV (Zentrale Auslands- und Fachvermittlung). Allerdings darf man – soweit meine Erfahrung – nicht soviel an Länderspezifischen Informationen oder gar Stellenangeboten erwarten. Interessant könnten aber spezielle Förderprogramme (Sprachunterricht, Umzugsbeihilfen usw. usf.) sein.

Wie kommt man denn am besten an einen Job (Angestellter oder Freelancer) in Norwegen?

Persönlich halte ich den Einstieg via Angestellter für einfacher. Als Freelancer braucht man Kontakte und Kentnisse über die Lage vor Ort. Und: in Norwegen wir noch gern Angestellt.

Quellen für die Jobbsuche sind neben diversen privaten Vermittlungsagenturen u.a:

• nav.no (das norwegische Arbeitsamt)
• finn.no (grösste norwegische Marktplatz im Internett – hier gibts neben Häusern, Booten und Autos auch ne Menge Jobbs)

Ich bin freischaffende Webdesignerin aus Hamburg und habe eine Anfrage für eine recht umfangreiche Webseite. Was sind denn so die norwegischen Preise für Websites?

Grundlage jeden Angebotspreises ist eine Kalkulation, auch in Norwegen. Agenturen im unserem Webdesignbuisness nehmen pro Stunden etwa 1000 NOK und die Schwankungen sind eher gering. Freelancer können etwas mit rund 600 NOK kalkulieren wobei dies eher ein Durchschnitt. Je nach Lebenslage und Auftragslage wird auch schon für 500 NOK gearbeitet bis hin zu 800 NOK.

Alle Preise sind zusätzlich Mehrwertsteuer, die in Norwegen derzeit 25 % beträgt.

Wer also mal nicht weiterkommt, kann in Norwegen fast immer aufs Englische zurückgreifen. Ich persönlich finde es unglaublich wichtig die Landessprache zu sprechen. Wie sonst sollen wir auch Designen können wenn wir nicht wissen von was der Text handelt. Bei subway an der Theke kann man ohne norwegischen Sprachkentnisse arbeiten, nicht aber in der Design- und Reklamebranche.

Hast du keine Möglichkeit dich vorher mit norwegisch zu beschäftigen, empfehl ich den Besuch einer Sprachschule.

Vor Ort kann ich die lokalen Språkstationen (Sprachstationen) empfehlen. Dabei muss man sich vor Ort erkundigen wo es die Nächste gibt. Diese Språkstationen bieten in der Regel verschiedene Kurse an und zu empfehlen sind Intensivkurse. Anja sprach kein Wort norwegisch und nahm daher an einem 3 Monate Intensivkurs teil was extrem effektiv war. Sie hatte Glück, sie konnte auch mehrere Level einfach überspringen und so war sie immer im richtigen Kurs. Der Kurs war an 4 Wochentagen (mittwochs war frei) und immer ab 8 Uhr. Wer also noch keinen Job hat oder noch Zeit vor dem Jobbegin hat, ruhig mit einem Sprachkurs füllen! Aber Achtung:  Sommerkurse sind selten und die Sommerferien lang. Sich vorher erkundigen lohnt sich.